Au fin fond de l’Amazonie péruvienne, le fleuve Marañón abrite un vaste réseau de villages spirituels dirigés par les Karuara, ou “peuple du fleuve”. Grâce à une animation enchanteresse peinte à la main qui remplit le cadre de compositions vibrantes, nous sommes transportés dans le monde de la rivière, où les esprits se prélassent dans des hamacs faits de boa constrictors et fument des sardines en portant des chapeaux de raie et des chaussures de poisson-chat. Des enfants rieurs se rendent à l’école sur des tortues géantes et jouent au football avec des poissons gonflés. Cependant, derrière leur caractère ludique, les Karuara sont aussi des écologistes métaphysiques qui maintiennent l’équilibre délicat de la vie dans les cours d’eau.
Depuis des siècles, la survie du peuple Kukama dépend de ses cours d’eau. Mais dans un monde qui ne cesse d’attribuer un prix à la nature et d’humaniser les entreprises responsables du génocide culturel en cours, une fédération de femmes, dirigée par Mariluz Canaquiri, a décidé de riposter et d’intenter une action en justice inédite pour demander que la rivière soit elle aussi reconnue comme une personne morale ayant des droits.
Restez à l'écoute pour des projections à venir!
Stephanie Boyd is a Canadian filmmaker and writer who has been living and working in Peru since 1997. Her documentaries have been broadcast on the Sundance Channel, Al Jazeera, CBC Country Canada, KBDI Colorado, Outside TV and other networks and have won more than 30 international awards. Her latest film, Karuara, People of the River, was coproduced with a Kukama indigenous women’s federation and radio station and premiered at Hot Docs 2024.
Miguel est un artiste visuel né en 1977 à Cusco, au Pérou. “Et c’est ainsi que les rivières sont nées” est son premier film d’animation. Miguel travaille depuis plus de dix ans avec des peintres indigènes de l’Amazonie péruvienne. Au cours des quatre dernières années, Miguel et sa partenaire, Stephanie Boyd, ont organisé des dizaines d’ateliers de peinture pour les écoliers des villages Kukama, générant plus de 500 peintures. C’est cet art qui a inspiré l’animation. Miguel et deux autres peintres de Cusco ont créé plus de 2 000 peintures pour ce court métrage et ont appris les techniques d’animation 2D en cours de route (aucun d’entre eux n’avait d’expérience dans l’animation auparavant). Le Dieu Kukama a été modelé par Don José Huaymacari, le narrateur du film, un sage conteur et un ancien. Les peintures de Miguel ont fait l’objet de plus de 25 expositions en France, en Suisse, en Uruguay, au Brésil et au Pérou. Deux de ses œuvres les plus populaires font partie de la collection permanente du musée Qoricancha de Cusco, le temple du soleil des Incas, et ont été reproduites dans de nombreuses publications, dont un livre récent et une exposition au Smithsonian Museum de Washington. Son dernier court-métrage AND THAT IS HOW THE RIVERS CAME TO BE (2019) est sélectionné en compétition à Annecy IAFF.
