La bobine B75-92 montre des scènes de cueillette d’oranges à Qalandia en 1957, qui, selon la description en hébreu, sont des images de « terroristes »… Elles proviennent d’une collection de films et de photos conservée au Centre de recherche sur la Palestine à Beyrouth, jusqu’à ce qu’elle soit pillée par l’armée israélienne lors de l’invasion du Sud-Liban en 1982, et transférée aux archives de l’armée et du ministère de la Défense de l’Etat hébreu. Ce n’est que dans les années 2010 que les milieux académiques – notamment à Tel Aviv – ont commencé à s’interroger sur les objectifs de ce pillage systématique de toute la mémoire visuelle palestinienne, devenue un butin de guerre en partie rebaptisé pour des raisons idéologiques : la puissance occupante s’assurant de facto le contrôle du matériel capturé. Dans A Fidai Film, Kamal Aljafari (An Unusual Summer, VdR 2020) retourne ce pillage primordial contre ceux qui l’ont perpétré.
En redonnant vie à ces images perdues grâce à son vibrant travail de montage, il libère le pouvoir subversif d’un contre-récit effacé au fil des décennies, celui de la vie en Palestine avant et après 1948 – en particulier pendant le mandat britannique des années 1920-1930, alors que les signes tangibles de la spoliation, de l’humiliation et de la violence à venir étaient déjà apparents. Le cinéaste palestinien médite ainsi, avec une profondeur de champ spatio-temporelle unique, sur le destin des images produites par un peuple doublement dépossédé, à la fois de sa terre et de son histoire.
Restez à l'écoute pour des projections à venir!
Kamal Aljafari is a Palestinian director and artist based in Germany. Lauded for his inventive approach to filmmaking, Aljafari has garnered international acclaim for his films which have been featured at venues and festivals including the Museum of Modern Art, Tate Modern, the Berlinale, and the Viennale. In 2021, he received special recognition at Brazil’s Olhar de Cinema – Curitiba International Film Festival, where the Focus Section was dedicated to his oeuvre.
