Le retour du bison

par Tasha Hubbard
À propos du film

À une époque marquée par une immense dégradation de l’environnement et une incertitude mondiale, le buffle peut nous conduire vers des lendemains meilleurs. Après une sombre histoire récente, les troupeaux de bisons d’Amérique du Nord attendent leur retour, aidés par des militants, des dirigeants et des communautés autochtones dévoués, dont la réalisatrice crie primée Tasha Hubbard (nîpawistamâsowin : Nous nous lèverons). En collaboration avec Blackfoot Leroy Little Bear, Hubbard tisse une histoire intime des liens entre l’humanité et les bisons et révèle avec éloquence comment leur retour dans les Grandes Plaines peut effectivement ouvrir une nouvelle ère de durabilité et d’équilibre. Au cours de son voyage, Hubbard explore les défis auxquels sont confrontés les alliés des bisons et partage les mesures positives déjà prises pour atteindre l’objectif ultime – mais incertain – du rapatriement des bisons. Richement imaginé et profondément inspirant, SINGING BACK THE BUFFALO est une réimagination épique de l’Amérique du Nord à travers le prisme de la conscience du bison et un rêve puissant de ce qui est à notre portée.

2024  ·  1h38m  ·  Canada
Anglais
Festivals et prix
2024
Reframe Film Festival, Official Selection
2024
PlanetON Environmental Film Festival, Official Selection | Latin America Premiere
Projections
January 26, 2025
ReFrame Film Festival (Peterborough, ON, Canada)
January 22, 2025
Jasper Habitat for the Arts (Jasper, AB, Canada)
December 11 - 12, 2024
Cinecenta (Victoria, BC, Canada)
December 10, 2024
Intertribal Buffalo Council (Rapid City, SD, USA)
December 10, 2024
Center Cinema (Dawson Creek, BC, Canada)
December 8, 2024
University of Alberta - Office of Alumni Relations (Edmonton, AB, Canada)
November 24, 2024
Charleswood Mennonite Church (Winnipeg, MB, Canada)
November 16 - 17, 2024
PlanetoN Environmental Film Festival (Bogota, Colombia)
November 16, 2024
First Nations Technical Insititute (Deseronto, ON, Canada)
November 15, 2024
Magic Lantern The Roxy Theatre (Saskatoon, SK, Canada)
November 14, 2024
Urbanworld Film Festival (NYC, NY, USA)
November 9, 2024
Gorge Impact Film Festival (Hood River, OR, USA)
November 3, 2024
Windsor Film Festival (Windsor, ON, Canada)
October 23, 2024
Cote First Nation (Cote First Nation, SK, Canada)
October 11, 2024
World Ecology Centre (St. Louis, MO, USA)
October 10 - 11, 2024
Bend Film Festival (Bend, OR, USA)
October 19 - November 8, 2024
Castle Theatre (Castlegar, BC, Canada)
October 8, 2024
Sudbury Indie Cinema (Sudbury, ON, Canada)
October 2, 2024
Magic Lantern Tower Theatre (Yorkton, SK, Canada)
October 2, 2024
Fox Theatre (Toronto, ON, Canada)
September 30, 2024
Bar U Ranch National Historic Site Parks Canada (Longview, AB, Canada)
September 28, 2024
Mnoominkewin Gathering (Curve Lake, ON, Canada)
September 20, 2024
Empress Theatre (Fort McLeod, AB, Canada)
September 15 - 18, 2024
The Movie Mill (Lethbridge, AB, Canada)
September 14, 2024
Revue Cinema (Toronto, ON)
September 14, 2024
Dave Barber Cinematheque (Winnipeg, MB, Canada)
September 14, 2024
Metro Cinema (Edmonton, AB, Canada)
September 13, 2024
Magic Lantern The Roxy Theatre (Saskatoon, SK, Canada)
September 13, 2024
Magic Lantern Capitol Theatre (North Battleford, SK, Canada)
September 13, 2024
Magic Lantern Elite Theatre (St. Paul, AB, Canada)
September 13, 2024
Sudbury Indie Cinema (Sudbury, ON, Canada)
September 13, 2024
Cinémathèque québécoise (Montreal, QC, Canada)
September 13, 2024
The Vic Theatre (Victoria, BC, Canada)
September 13, 2024
VIFF Centre, Van City Theatre (Vancouver, BC, Canada)
September 21, 2024
Calgary International Film Festival (Calgary, AB, Canada)
September 6, 2024
Reel Rave International Film Festival (Waskesiu Lake, SK, Canada)
August 18, 2024
National Museum of the American Indian, Native Cinema Showcase (Santa Fe, NM, USA)
August 9, 2024
Asinabka Festival (Ottawa, ON, Canada)
June 8, 2024
Ācimowin Film Festival (Saskatoon, SK, Canada)
May 13, 2024
Northwest Fest (Edmonton, AB, Canada)
May 9, 2024
DOXA Documentary Festival (Vancouver, BC, Canada)
May 8, 2024
DOXA Documentary Festival (Vancouver, BC, Canada)
April 29, 2024
Hot Docs Canadian International Documentary Festival (Toronto, ON, Canada)
April 26, 2024
Hot Docs Canadian International Documentary Festival (Toronto, ON, Canada)
February 24, 2024
Big Sky Documentary Film Festival (Missoula, MT, USA)
Générique
Réalisatrice
Tasha Hubbard
Producteur exécutif
Bonnie Thompson
Production
Tasha Hubbard, Jason Ryle, George Hupka
Production associée
Marie-Eve Marchand
Directeur.rice de la photographie
George Hupka
Montage
Hans Olson
Composition musicale
John McMillan and Melody McKiver

Avec Singing Back the Buffalo, Tasha Hubbard crée une vision du monde pleine d'espoir, en montrant que le retour de ces bêtes puissantes peut contribuer à inverser la dégradation causée par le changement climatique.

[the film] est animé par des êtres humains vivants et respire, et reste fermement ancré dans le présent.

Tasha Hubbard rêve d'un avenir où les animaux pourront à nouveau vivre en liberté après avoir subi une histoire commune de génocide.

Singing Back the Buffalo est intrinsèquement lié à la justice, à l'injustice qui a été faite aux Buffles et à la façon dont nous pouvons travailler ensemble pour leur redonner la place qui leur revient sur leur territoire.

À propos du cinéaste

Tasha Hubbard

Tasha Hubbard est cinéaste et professeur associé à la faculté d’études autochtones et au département d’anglais et de cinéma de l’université de l’Alberta.
Elle est originaire de la Première nation Peepeekisis, dans le territoire du Traité no 4, et a des liens avec plusieurs Premières nations du territoire du Traité no 6 par l’intermédiaire de son père.
Elle est également mère d’un fils de dix-sept ans.
Ses recherches universitaires s’inscrivent dans le cadre des efforts déployés par les autochtones pour restituer les bisons à leurs terres, ainsi que de la souveraineté narrative des autochtones en Amérique du Nord.
Elle travaille à soutenir le traité sur le bison depuis 2015 et est l’une des directrices fondatrices de l’International Buffalo Relations Institute.

Son premier projet solo d’écriture et de réalisation, Two Worlds Colliding, sur les tristement célèbres Starlight Tours de Saskatoon, a été présenté pour la première fois à ImagineNATIVE en 2004 et a remporté le prix Canada aux Gemini Awards en 2005.
En 2017, elle a réalisé un long métrage documentaire produit par l’ONF, intitulé Birth of a Family, sur une famille Scoop des années 60 qui se réunit pour la première fois pendant des vacances à Banff.
Le film a été présenté pour la première fois au festival international du film Hot Docs et s’est classé parmi les dix premiers choix du public.
Il a également remporté le prix du public pour le long métrage documentaire au Festival international du film d’Edmonton et le prix du jury de la lune à ImagineNATIVE.
Son dernier film est nîpawistamâsowin : We Will Stand Up, une exploration de l’impact de la mort de Colten Boushie, dont la première a eu lieu au printemps 2019.
Il s’agit du premier film réalisé par des autochtones à ouvrir le Festival international du film Hot Docs et il a remporté le premier prix du documentaire canadien.
Il a également remporté le prix Colin Low du meilleur film canadien au Festival international du film DOXA et le prix Écran canadien du meilleur long métrage documentaire en 2020.
Hubbard a reçu le prix Découverte de la DGC en 2019.

 
D'autres films de Tasha Hubbard
Matériels supplémentaires

Share

Facebook
Twitter
LinkedIn
Reddit
Tumblr
StumbleUpon
Pocket
Telegram
Email

Partager

Facebook
Twitter
LinkedIn
Reddit
Tumblr
StumbleUpon
Pocket
Telegram
Email