Diaries from Lebanon

par Myriam El Hajj

À propos du film

Filmé au cours du maelström du début des années 2020 au Liban, DIARIES FROM LEBANON de Myriam El Hajj utilise une structure diaristique pour raconter l’histoire d’un pays en proie à des tyrans législatifs, à la censure d’État et à une explosion catastrophique de nitrate d’ammonium à Beyrouth. Le film profondément personnel d’El Hajj rend compte des tentatives inlassables du peuple libanais pour restructurer son pays face à des difficultés apparemment insurmontables. Incorporant les perspectives d’un vétéran amputé de la guerre civile libanaise, d’une journaliste féministe usurpée démocratiquement de son poste parlementaire en 2018 et d’une jeune artiste activiste, DIARIES rumine le passé, le présent et l’avenir de la nation. La voix désincarnée d’El Hajj raconte de manière convaincante des paysages enveloppés de brouillard, des trafics urbains nocturnes et des rues graffitées, articulant des confessions intimes de rêves irréalisés, de désenchantements délaissés, de colères bouillonnantes et d’espoirs inébranlables.

Le film se termine en 2023, mais les rêves de changement radical au Liban sont encore plus pertinents à la lumière de l’assaut actuel des invasions, des frappes aériennes et des assassinats israéliens qui ont (en octobre 2024) déplacé un cinquième de la population libanaise (1,2 million de personnes). Alors que le vaste régime génocidaire d’Israël vise aussi bien les combattants du Hezbollah que les civils libanais, DIARIES FROM LEBANON devient un ouvrage encore plus urgent, dans l’espoir d’un pays libéré de la violence et de la répression des puissances sectaires et impérialistes.

2024 · 1h50m · France, Liban, Qatar, Saudi Arabia

Arabe

Anglais, Français (sous-titres)

Festivals et prix

2024

Champs-Élysées Film Festival, Longs métrages français

2024

Berlin International Film Festival, Panorama Section

2024

Geneva International Oriental Film Festival, Special Mention for Quality of Subject Treatment

2024

Signs Award , International Festival Signs of The Night in Bangkok

2024

Visions du Réel International Film Festival

2024

Hot Docs Canadian International Documentary Festival

2024

Arts of Lebanon Festival

2024

Shanghai International Film Festival

2024

Toruń International Film Festival

2024

Sarajevo Film Festival

Projections

October 28, 2024

Cinema Politica Concordia (Montreal, QC)

Générique

"Diaries from Lebanon est un documentaire précis et émouvant qui, en examinant des événements sociaux tectoniques à travers la vie quotidienne des gens, résonne profondément.

"Notre seul outil pour empêcher l'histoire d'oublier ce que nous avons vécu est de raconter l'histoire.

À propos du cinéaste

Myriam El Hajj

Myriam El Hajj est une réalisatrice libanaise dont le premier long métrage documentaire A TIME TO REST a été présenté en avant-première à Visions du Réel-Nyon en 2015 et a été projeté dans plusieurs festivals internationaux, remportant de multiples prix.
Son deuxième long métrage documentaire DIARIES FROM LEBANON a été présenté en avant-première mondiale à la section Panorama de la Berlinale.
En outre, Myriam enseigne le cinéma à l’Académie libanaise des beaux-arts. Elle est membre de plusieurs commissions du film, dont le CNC, et membre fondateur de Rawiyat-Sisters in Film – un collectif de femmes cinéastes du monde arabe et de la diaspora.

D'autres films de Myriam El Hajj

Diaries from Lebanon

"Diaries from Lebanon est un documentaire précis et émouvant qui, en examinant des événements sociaux tectoniques à travers la vie quotidienne des gens, résonne profondément.

"Notre seul outil pour empêcher l'histoire d'oublier ce que nous avons vécu est de raconter l'histoire.

Myriam El Hajj

Share

Partager